２００９年１２月５日 新国立劇場
プッチーニ トスカ
指揮 フレデリック・シャスラン
演出 アントネッロ・マダウ・ディアツ
イアノ・タマール（トスカ）、カルロ・ヴェントレ（カヴァラドッシ）、ジョン・ルンドグレン（スカルピア） 他
昨日はわたくし、オペラ体験はそれなりにあるものの、どちらかと言えばまだ初心者である友人Ｋくんをお誘いして観劇しました。
Ｋくんと言えば、この夏に書き上げたイタリア・モナコ旅行記の登場人物（同行者）で、つまり、わたくしと一緒にミラノ・スカラ座詣でし、椿姫を見たお方でございます。だからオペラ芸術の素晴らしさは十分知っているはずなんだけど、私に言わせれば、ま～だまだ（笑）。ここは新国立が誇るプロダクションを観て堪能してもらい、是非オペラに片足突っ込んでもらいたいものである。（私のように両足突っ込めとは言いませんが）
というわけで、このプロダクションを何度も観ている私は、自分がどう感じるかは二の次で、Ｋくんがいかに楽しんでくれて、そして‘開眼’してくれるのかが最大の関心事だった。
ある程度の自信はあった。
美しい音楽、劇的なストーリー、スケールの大きい舞台装置。豪華絢爛、これぞオペラのスペクタクルというものでしょ？このトスカ、新国立４回目の再演（音楽教室公演を除く）となり、アイーダと並んで同劇場の看板演目と言っていいのだ。
更には適度な長さ、オーソドックスで分かり易い演出など、まさにＫくんにぴったり。
一方で、懸念がないわけでもない。
クラシックファンにとってオペラはあくまでも‘音楽’であり、見た目よりも音が重要なのは言うまでもないのだが、‘普通人’であるＫくんは「舞台芸術である以上、見た目は重要だ。」と主張するのだ。
Ｋくんの言い分。
「原作に書かれた設定の年齢よりもはるかに年増で、しかも大柄（つまりデブ）なプリマドンナが舞台でお姫様を演じることに、オペラファンは何の戸惑いもないのか？容姿の悪さに目をつぶり、想像力を駆使してそれを補い、出てくる音のみに集中するのは、やはり無理があるのではないか？」
案の定、トスカを演じるイアノ・タマールに対して苦言。「どう見てもおばさん（笑）」
確かに、私から見てもこのお方はイマイチ華がありませんな。
結論的に言うと、Ｋくん、十分に楽しまれた様子でございました。「いや～、良かった良かった」と。
だが、最後にこう言うのも忘れなかった。
「オペラを映画にして、俳優が口パクをし、音声をオペラ歌手がかぶせて、見た目を美しくさせれば、もっと一般ファンを開拓できるんじゃないの？？」
まあねえ、確かにそういう試みもある。何度かそういう映画が作られている。
だけどね～、やっぱりオペラの素晴らしさは見た目じゃなくて音楽なんだってばさ。そういう『作り物』はごく一部の支持しか得られないんですよ。
かくして私とＫくんとの議論はまだまだ続くのであった。
とりあえず彼には、我が女神ベーレンス、若くてハンサムなドミンゴ、これぞ悪役！という絶品のスカルピアを演じたコーデル・マクニールと、三役揃った８０年代メトのトスカの映像（指揮シノーポリ）を見せて、屁理屈を黙らせたいと思っている。
